عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَابَقَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - بِالْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ، مِنْ الْحَفْيَاءِ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ. وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ فِيمَنْ سَابَقَ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. زَادَ الْبُخَارِيُّ، قَالَ سُفْيَانُ: مِنَ الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاع خَمْسَةِ أَمْيَالٍ، أَوْ سِتَّةَ، وَمِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ مِيلٍ.
Передают, что Ибн ‘Умар, да будет Аллах доволен им и его отцом, рассказывал, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, устраивал скачки на рысистых лошадях от Эль-Хафьи до местечка Санийят-эль-Вада‘, и скачки на молодых скакунах от местечка Санийят-эль-Вада‘ до мечети бану зурейк. Ибн ‘Умар был одним из тех, кто принимал участие в тех скачках. Хадис передали аль-Бухари и Муслим.
Аль-Бухари добавил, что Суфьян сказал: «Расстояние от Эль-Хафьи до Санийят-эль-Вада‘ составляет пять миль, а от Санийят-эль-Вада‘ до мечети бану зурейк — одну милю».