Хадис 368
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً يُوحَى إِلَيْهِ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا، وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ.
Передают со слов Ибн ‘Аббаса: «Получая откровения, Пророк, мир ему и благословение Аллаха, прожил в Мекке тринадцать лет, а в Медине – десять лет, и он скончался в шестьдесят три года». Аль-Бухари, Муслим и ат-Тирмизи.
Хадис 369
عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَخْطُبُ قَالَ: مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ، وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، وَأَنَا ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ سنة.
Передают со слов Джарира, что он слышал, как Му‘авия во время проповеди сказал: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, скончался в возрасте шестидесяти трёх лет. Абу Бакр и ‘Умар тоже скончались в шестьдесят три года, и мне сейчас столько же». Ахмад, Муслим и ат-Тирмизи.
Хадис 370
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً.
Передают со слов ‘Аиши: «Пророк, мир ему и благословение Аллаха, умер в шестьдесят три года». Ахмад, аль-Бухари, Муслим и ат-Тирмизи.
Хадис 371
ابْن عَبَّاسٍ يَقُولُ: تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ.
Передают со слов Ибн ‘Аббаса: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, умер в шестьдесят пять лет». Ахмад, Муслим и ат-Тирмизи.
Хадис 372
عَنْ دَغْفَلِ بْنِ حَنْظَلَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسٍ وَسِتِّينَ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: وَدَغْفَلُ لا نَعْرِفُ لَهُ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلاً.
قَالَ أَبُو عِيسَى: وَدَغْفَلُ لا نَعْرِفُ لَهُ سَمَاعًا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلاً.
Передают со слов Дагфаля ибн Ханзали [ас-Садуси]: «Пророк, мир ему и благословение Аллаха, умер, когда ему было шестьдесят пять лет».
Абу ‘Иса сказал: «Нам неизвестно, чтобы Дагфаль слышал хадисы от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, но при его жизни он уже был взрослым мужчиной».
Абу ‘Иса сказал: «Нам неизвестно, чтобы Дагфаль слышал хадисы от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, но при его жизни он уже был взрослым мужчиной».
Хадисы 373-374
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ وَلَا بِالْقَصِيرِ، وَلَا بِالأَبْيَضِ الأَمْهَقِ وَلَا بِالآدَمِ، وَلَا بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ، وَتَوَفَّاهُ اللَّهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعْرَةً بَيْضَاءَ.
عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَن رَبِيعَةَ بنِ أبي عَبْدِ الرَّحمنِ عَن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ نَحْوَهُ.
Передают со слов Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, не был ни очень высоким, ни низким. Его кожа не была ни совершенно белой, ни смуглой. Его волосы не были ни кудрявыми, ни прямыми. Всевышний Аллах назначил его пророком в возрасте сорока лет. После этого он прожил десять лет в Мекке и десять лет в Медине. Аллах упокоил его в возрасте шестидесяти лет, и на его голове и бороде было не более двадцати седых волос».
Похожий хадис передал Малик ибн Анас от Раби‘а ибн Абу ‘Абд-ар-Рахмана от Анаса ибн Малика.