عَنْ سُلَيْم بْن مُطَيْرٍ، مِنْ أَهْلِ وَادِي الْقُرَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلاً يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَأَمَرَ النَّاسَ وَنَهَاهُمْ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ؟ قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، ثُمَّ قَالَ: إِذَا تَجَاحَفَتْ قُرَيْشٌ عَلَى الْمُلْكِ فِيمَا بَيْنَهَا وَعَادَ الْعَطَاءُ، أَوْ: كَانَ رُشاً فَدَعُوهُ، فَقِيلَ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا : هَذَا ذُو الزَّوَائِدِ ، صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Суляйм ибн Мутайр, шейх из числа жителей Вади-аль-Кура, передаёт, что его отец рассказывал ему: «Я слышал, как один человек говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в прощальном хадже доводил до сведения людей веления и запреты и говорил: ‹Довёл ли я?› Люди говорили: ‹О Аллах, да!› Затем [Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха] сказал: ‹Когда курайшиты станут сражаться друг другом за власть, а содержание уподобится взяткам *, оставьте его›. Люди спросили: ‹Кем был этот человек?› Другие ответили: ‹Это Абу аз-Заваид, сподвижник Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха›”».