وَعَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّ - رضي الله عنه - قَالَ: أُتِيَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - بِلِصٍّ قَدِ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا، وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - «مَا إِخَالَكَ سَرَقْتَ». قَالَ: بَلَى، فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ. وَجِيءَ بِهِ، فَقَالَ: «اسْتَغْفِرِ اللَّهَ وَتُبْ إِلَيْهِ»، فَقَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ»، ثَلَاثًا. أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَحْمَدُ، وَالنَّسَائِيُّ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ
Передают, что Абу Умайя аль-Махзуми, да будет доволен им Аллах, рассказывал, что однажды к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, привели вора. Он признался в воровстве, но чужих вещей у него не нашли. Тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Я не думаю, что ты совершил кражу». Он ответил: «Нет, я сделал это». Он повторил это два или три раза, после чего повелел отрезать ему руку. Затем его опять привели к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,  и тот сказал: «Попроси у Аллаха прощения и покайся!» Он сказал: «Я прошу прощения Аллаха и каюсь!» Он сказал: «О Аллах, прости его! О Аллах, прости его! О Аллах, прости его!» Хадис передали Ахмад, Абу Давуд и ан-Насаи, и в такой форме он встречается у Абу Давуда. Его рассказчики заслуживают доверия.* Аль-Хаким передал похожий хадис со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, и в нем говорится: «Ступайте и отрежьте ему руку, а затем прижгите ее». Его же передал аль-Баззар, назвав его иснад неплохим.**
 
عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِىِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِىَ بِلِصٍّ قَدِ اعْتَرَفَ اعْتِرَافاً، وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ. قَالَ: بَلَى. فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثاً، فَأَمَرَ بِهِ فَقُطِعَ وَجِىءَ بِهِ، فَقَالَ: اسْتَغْفِرِ اللهَ وَتُبْ إِلَيْهِ. فَقَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ. ثَلاَثاً.
Абу Умайя аль-Махзуми передаёт, что однажды к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, привели признавшегося вора, однако при нём не было найдено украденных вещей. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, спросил: «Не думаю, что ты украл». Тот ответил: «Нет, [я это сделал]». [Посланник Аллаха, да будет доволен Аллах им и его отцом] повторил свои слова два или три раза, [но укравший стоял на своём]. Тогда он велел отрубить ему руку. Потом этого человека привели, и Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Проси прощения у Аллаха и кайся перед Ним». Он сказал: «Прошу у Аллаха прощения и раскаиваюсь перед Ним». Тогда [Посланник Аллаха, да будет доволен Аллах им и его отцом] трижды сказал: «О Аллах, прими его покаяние!», повторив это трижды. [Ибн Маджа, № 2597]