Хадис 4527
сахихعَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَارِيَةً وُجِدَتْ قَدْ رُضَّ رَأْسُهَا بَيْنَ حَجَرَيْنِ، فَقِيلَ لَهَا: مَنْ فَعَلَ بِكِ هَذَا؟ أَفُلاَنٌ؟ أَفُلاَنٌ؟ حَتَّى سُمِّىَ الْيَهُودِىُّ، فَأَوْمَتْ بِرَأْسِهَا، فَأُخِذَ الْيَهُودِىُّ، فَاعْتَرَفَ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ.
Анас [ибн Малик], да будет доволен им Аллах, передаёт, что одну девочку нашли после того, как кто-то разбил ей голову двумя камнями. Когда её нашли, её стали спрашивать: «Кто сделал это с тобой? Такой-то? Такой-то?» И когда они назвали одного иудея, она кивнула головой. Этого иудея схватили, и он признался [в своём преступлении], и Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, велел разбить* ему голову камнями**. [Бухари, № 2746; Муслим, № 1672; Тирмизи, № 1394; Ибн Маджа, № 2665]
Хадис 4528
сахихعَنْ أَنَسٍ، أَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً مِنَ الأَنْصَارِ عَلَى حُلِىٍّ لَهَا، ثُمَّ أَلْقَاهَا فِى قَلِيبٍ، وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ، فَأُخِذَ، فَأُتِىَ بِهِ النَّبِىُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ، فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ، فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ.
Анас [ибн Малик], да будет доволен им Аллах, передаёт, что один иудей убил девочку из числа ансаров из-за драгоценностей, которые были на ней*. Он бросил её в колодец, разбив ей голову камнями. Потом его схватили, и привели к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, и он велел забить его камнями до смерти**, и его забили камнями до смерти. [Муслим, № 1672; Насаи, № 4055]
Хадис 4529
сахихعَنْ أَنَسٍ، أَنَّ جَارِيَةً كَانَ عَلَيْهَا أَوْضَاحٌ لَهَا، فَرَضَخَ رَأْسَهَا يَهُودِىٌّ بِحَجَرٍ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا رَمَقٌ، فَقَالَ لَهَا: مَنْ قَتَلَكِ؟ فُلاَنٌ قَتَلَكِ؟ فَقَالَتْ: لاَ، بِرَأْسِهَا، قَالَ: مَنْ قَتَلَكِ؟ فُلاَنٌ قَتَلَكِ. قَالَتْ: لاَ، بِرَأْسِهَا. قَالَ: فُلاَنٌ قَتَلَكِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، بِرَأْسِهَا، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ فَقُتِلَ بَيْنَ حَجَرَيْنِ.
Анас [ибн Малик], да будет доволен им Аллах, передаёт, что какой-то иудей разбил камнем голову одной девочке, на которой были серебряные украшения. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, зашёл к ней, когда она ещё дышала, и спросил: «Кто убил тебя? Такой-то убил тебя?» Она сделала знак головой, что нет. Он спросил: «Кто же убил тебя? Такой-то убил тебя?» Она сделала знак головой, что нет. Он спросил: «Такой-то убил тебя?» Она сделала головой знак, что да. Тогда по велению Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, [убийцу] казнили, [поместив его голову] между двух камней [и разбив её]. [Бухари, № 5295; Муслим, № 1672; Ибн Маджа, № 2666].
Этот хадис является доказательством того, что мужчина подлежит казни за убийство женщины. Таково мнение большинства учёных, за исключением аль-Хасана аль-Басри и ‘Ата. Они считали, что мужчина, убивший женщину, не подлежит казни за это.
Этот хадис также является доказательством того, что разрешается казнить убийцу тем же способом, каким он убил свою жертву. Такого же мнения придерживались имам Малик, имам аш-Шафи‘и и имам Ахмад, а также аш-Ша‘би и ‘Умар ибн ‘Абду-ль-‘Азиз.
А Суфьян ас-Саури, имам Абу Ханифа и его товарищи сказали, что казнить убийцу можно только ударом меча вне зависимости от того, каким способом он убил свою жертву.