وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رضي الله عنه - قَالَ: نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ حَافِيَةً، فَقَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم: «لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ». مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ، وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ.
وَلِلْخَمْسَةِ فَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَصْنَعُ بِشَقَاءِ أُخْتِكَ شَيْئًا، مُرْهَا: [فَلْتَخْتَمِرْ]، وَلْتَرْكَبْ، وَلْتَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ».
Передают со слов ‘Укбы ибн ‘Амира, да будет Аллах доволен им и его отцом, что его сестра дала обет отправиться в паломничество к Дому Аллаха босиком. Посланник Аллаха же сказал: «Пусть идет пешком и едет верхом». Хадис передали аль-Бухари и Муслим, и в такой форме он встречается у последнего.
В версии, переданной Ахмадом, Абу Давудом, ат-Тирмизи, ан-Насаи и Ибн Маджой, говорится: «Аллаху не нужны страдания твоей сестры. Вели ей прикрыть голову, сесть верхом и поститься в течение трех дней».*