Хадис 3720
сахихعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم نَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ.
Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, запретил перегибать горлышки бурдюков [и пить прямо из них].
Хадис 3721
мункарعَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم دَعَا بِإِدَاوَةٍ يَوْمَ أُحُدٍ، فَقَالَ: اخْنُثْ فَمَ الإِدَاوَةِ. ثُمَّ شَرِبَ مِنْ فِيهَا.
‘Иса ибн ‘Абдуллах, один из ансаров, передаёт от своего отца, что в день битвы при Ухуде Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, велел принести себе бурдюк и сказал: «Перегни горлышко», а потом попил прямо из горлышка.
Возможно, что запрет распространялся только на большие бурдюки или же Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, разрешил делать это при необходимости при условии, что это не превратится в привычку и обыкновение. Говорят также, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, поступил так, потому что горлышко бурдюка было слишком широким и он боялся, что вода польётся из него. А Аллах знает обо всём лучше.