Хадис 2357
хасан
عَن مَرْوَان بْن سَالِمٍ الْمُقَفَّع قَالَ: رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقْبِضُ عَلَى لِحْيَتِهِ فَيَقْطَعُ مَا زَادَ عَلَى الْكَفِّ، وَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ: ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
Мерван ибн Салим аль-Мукаффа передаёт: «Я видел, как Ибн ‘Умар обхватывал бороду рукой и отрезал всё, что ниже хватки. Он сказал: “Когда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, разговлялся, он говорил: ‹Ушла жажда, и наполнились сосуды, и утвердилась награда* с позволения Аллаха›” (Захаба-з-зама ва-бталляти-ль-урук ва сабата-ль-аджру иншаАллах)».
Хадис 2358
да‘иф
عَنْ مُعَاذِ بْنِ زُهْرَةَ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَفْطَرَ قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ.
Му‘аз ибн Зухра передаёт, что ему передавали, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, говорил при разговении: «О Аллах, ради Тебя я постился и уделом от Тебя разговелся (Аллахумма ляка сумту ва аля ризкыка афтарту)».