عَنْ الْبَرَاءَ يَقُولُ: لَمَّا صَالَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ الْحُدَيْبِيَةِ صَالَحَهُمْ عَلَى أَنْ لاَ يَدْخُلُوهَا إِلاَّ بِجُلْبَانِ السِّلاَحِ، فَسَأَلْتُهُ: مَا جُلْبَانُ السِّلاَحِ؟ قَالَ: الْقِرَابُ بِمَا فِيهِ.
Аль-Бара [ибн ‘Азиб], да будет доволен им Аллах, передаёт: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, заключил с язычниками в Худайбии мирный договор о том, что они не войдут туда иначе как с ножнами». [Передатчик сказал]: «Я спросил: “А что значит ‹с ножнами›?” Он ответил: “Оружие [должно было быть убрано] в ножны”».