Хадис 3436
сахихعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم قَالَ: لاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلاَ تَلَقَّوُا السِّلَعَ حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الأَسْوَاقَ.
‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах им и его отцом, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Любой из вас не должен перебивать торговлю другому*, и не перекупайте товар до того, как он будет доставлен на рынок»**.
Хадис 3437
сахихعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم نَهَى عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ، فَإِنْ تَلَقَّاهُ مُتَلَقٍّ مُشْتَرٍ فَاشْتَرَاهُ فَصَاحِبُ السِّلْعَةِ بِالْخِيَارِ إِذَا وَرَدَتِ السُّوقَ.
Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, запретил встречать привозящих товар из другой местности с целью выкупить у них товар до того, как они прибудут на рынок, и постановил, что, если у таких торговцев кто-то купил товар подобным образом, у них остаётся право выбора, когда они прибудут на рынок.
Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, запретил встречать везущих товар. Если же кто-то всё-таки встретил их и купил у них товар, то владельцы товара имеют право выбора, когда доберутся до рынка.
Если же продавец и покупатель только обсуждают возможную сделку и ещё не договорились, другие продавцы имеют право предложить покупателю свой товар. Как известно, однажды Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, продал подстилку и кувшин тому, кто предложил наибольшую цену.
Многие учёные считали, что нежелательно перехватывать торговые караваны по пути к рынку и перекупать у них товар. Такого же мнения придерживались имам Малик, аль-Авза‘и, аш-Шафи‘и, имам Ахмад и Исхак ибн Рахавейхи. Однако, насколько мне известно, никто из них не считал, что сделка недействительна. Только имам аш-Шафи‘и закрепил за продавцом право выбора, исходя из буквального смысла хадиса. Как мне представляется, это также мазхаб имама Ахмада. Имам Абу Ханифа не считал встречу караванов по дороге к рынку чем-то нежелательным и считал, что у продавца нет выбора даже после того, как он приедет на рынок.
Абу Са‘ид аль-Истахри сказал: «У продавца есть выбор, если перекупщик купил у него товар по цене ниже рыночной. Если же цена соответствует рыночной, то у продавца нет выбора».