عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ: لَقِيتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: ((أَنَا مُحَمَّدٌ، وَأَنَا أَحْمَدُ، وَأَنَا نَبِيُّ الرَّحْمَةِ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ، وَأَنَا الْمُقَفِّى، وَأَنَا الْحَاشِرُ، وَنَبِيُّ الْمَلاحِمِ)).
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عن النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ.
Передают со слов Абу Ваиля, что Хузайфа рассказывал: «Однажды я встретил Пророка, мир ему и благословение Аллаха, на одной из улиц Медины, и он сказал: “Я – Мухаммад. Я – Ахмад. Я – пророк милости. Я – пророк покаяния. Я – Мукаффи*. Я – Хашир. Я – пророк сражений”». [Иснад хадиса хороший, а Ибн Хиббан (№ 2095) назвал его достоверным. Его также передали Ахмад (т. 5, с. 405) и Ибн Са‘д.]
Похожий хадис передал Хаммад ибн Саляма от ‘Асыма от Зирра [ибн Хубайша] от Хузайфы.