نْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَهِيَ تَخْتَمِرُ، فَقَالَ: لَيَّةً لاَ لَيَّتَيْنِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: مَعْنَى قَوْلِهِ: لَيَّةً لاَ لَيَّتَيْنِ. يَقُولُ: لاَ تَعْتَمَّ مِثْلَ الرَّجُلِ لاَ تُكَرِّرْهُ طَاقاً أَوْ طَاقَيْنِ.
Умм Саляма, да будет доволен ею Аллах, передаёт, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, зашёл к ней, когда она надевала покрывало, и сказал: «В один оборот, не в два». Абу Дауд сказал: «Смысл его слов: “В один оборот, не в два” таков: не надевай покрывало так, как мужчины надевают чалму, то есть не делай лишний оборот или два»*.
Вероятнее всего, это связано с тем, что, обмотав покрывало вокруг головы в два слоя, женщина уподобится мужчине в чалме, который опустил конец чалмы на шею, а ислам запрещает женщинам уподобляться мужчинам. Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Аллах проклял мужчин, которые подражают женщинам, и женщин, которые подражают мужчинам».