عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غُرَابٍ، أَنَّ عَمَّةً لَهُ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ قَالَتْ: إِحْدَانَا تَحِيضُ وَلَيْسَ لَهَا وَلِزَوْجِهَا إِلاَّ فِرَاشٌ وَاحِدٌ، قَالَتْ: أُخْبِرُكِ بِمَا صَنَعَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، دَخَلَ لَيْلاً وَأَنَا حَائِضٌ فَمَضَى إِلَى مَسْجِدِهِ.
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: تَعْنِي مَسْجِدَ بَيْتِهِ، فَلَمْ يَنْصَرِفْ حَتَّى غَلَبَتْنِي عَيْنِي وَأَوْجَعَهُ الْبَرْدُ فَقَالَ: ادْنِي مِنِّي. فَقُلْتُ: إِنِّي حَائِضٌ، فَقَالَ: وَإِنْ اكْشِفِي عَنْ فَخِذَيْكِ. فَكَشَفْتُ فَخِذَيَّ فَوَضَعَ خَدَّهُ وَصَدْرَهُ عَلَى فَخِذَيَّ، وَحَنَيْتُ عَلَيْهِ حَتَّى دَفِئَ وَنَامَ.
‘Умара ибн Гураб передаёт, что его тётя по отцу спросила ‘Аишу: «К нам приходят менструации, а мы спим с мужьями в одной постели…» ‘Аиша сказала в ответ: «Я расскажу тебе, что сделал однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он зашёл ночью, а у меня тогда была менструация, и отошёл к тому месту, где обычно молился, и не успел он завершить молитву, как я заснула. А он сильно замёрз и сказал мне: “Приблизься ко мне”. Я сказала: “Но у меня менструация”. [Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,] сказал: “Даже если так… Обнажи бёдра”. И я обнажила бёдра, и он лёг щекой и грудью ко мне на колени, и я согревала его до тех пор, пока он не согрелся и не заснул».