عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ رَسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ مِنَ الْفِطْرَةِ: الْمَضْمَضَةَ، وَالاِسْتِنْشَاقَ. فَذَكَرَ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ: إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ. وَزَادَ: وَالْخِتَانَ. قَالَ: وَالاِنْتِضَاحَ. وَلَمْ يَذْكُرِ: انْتِقَاصَ الْمَاءِ. يَعْنِي الاِسْتِنْجَاءَ.
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: وَرُوِيَ نَحْوُهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَقَالَ: خَمْسٌ كُلُّهَا فِي الرَّأْسِ، وَذَكَرَ فِيهَا: الْفَرْقَ، وَلَمْ يَذْكُرْ: إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ.
عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ قَوْلُهُمْ، وَلَمْ يَذْكُرُوا: إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ: وَإِعْفَاءُ اللِّحْيَةِ.
وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ نَحْوُهُ، وَذَكَرَ: إِعْفَاءَ اللِّحْيَةِ وَالْخِتَانَ.
‘Аммар ибн Ясир, да будет доволен Аллах им и его отцом передаёт от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, к естественным вещам относятся полоскание рта и промывание носа». Это похожий хадис, только в нём не упоминается отращивание бороды, но упоминается обрезание. Также упоминается орошение водой половых органов, то есть подмывание с употреблением слова «интидах» вместо «интикас аль-ма».
Абу Давуд передаёт, что в другой версии Ибн ‘Аббас сказал: «Пять вещей, и все они связаны с головой». В этой версии упоминается расчёсывание волос на пробор и не упоминается отращивание бороды.
В версии от Бакра ибн ‘Абдуллаха аль-Музани не упоминается отращивание бороды.
В версии от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, упоминается отращивание бороды.
В подобной версии Ибрахима ан-Наха‘и упоминается отращивание бороды и обрезание.