عَن جَابِرٍ قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَعْنِي فِي غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِ، فَأَصَابَ رَجُلٌ امْرَأَةَ رَجُلٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَحَلَفَ أَنْ لاَ أَنْتَهِي حَتَّى أُهَرِيقَ دَماً فِي أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ، فَخَرَجَ يَتْبَعُ أَثَرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْزِلاً فَقَالَ: مَنْ رَجُلٌ يَكْلَؤُنَا ؟ فَانْتَدَبَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ: كُونَا بِفَمِ الشِّعْبِ. قَالَ: فَلَمَّا خَرَجَ الرَّجُلاَنِ إِلَى فَمِ الشِّعْبِ اضْطَجَعَ الْمُهَاجِرِيُّ، وَقَامَ الأَنْصَارِيُّ يُصَلِّي وَأَتَى الرَّجُلُ، فَلَمَّا رَأَى شَخْصَهُ عَرَفَ أَنَّهُ رَبِيئَةٌ لِلْقَوْمِ، فَرَمَاهُ بِسَهْمٍ فَوَضَعَهُ فِيهِ، فَنَزَعَهُ حَتَّى رَمَاهُ بِثَلاَثَةِ أَسْهُمٍ، ثُمَّ رَكَعَ وَسَجَدَ، ثُمَّ انْتَبَهَ صَاحِبُهُ، فَلَمَّا عَرَفَ أَنَّهُمْ قَدْ نَذِرُوا بِهِ هَرَبَ، وَلَمَّا رَأَى الْمُهَاجِرِيُّ مَا بِالأَنْصَارِيِّ مِنَ الدَّمِ قَالَ: سَبْحَانَ اللَّهِ أَلاَ أَنْبَهْتَنِي أَوَّلَ مَا رَمَى، قَالَ كُنْتُ فِي سُورَةٍ أَقْرَأُهَا، فَلَمْ أُحِبَّ أَنْ أَقْطَعَهَا.
Джабир [ибн ‘Абдуллах], да будет доволен Аллах им и его отцом рассказывает: «Мы отправились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Зат-ар-Рика‘*, и так случилось, что один человек убил жену одного из язычников, и тот поклялся, что не успокоится до тех пор, пока не прольёт кровь сподвижников Мухаммада. И он отправился следом за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, остановился на привал и сказал: “Кто будет охранять нас?” Вызвался один человек из числа мухаджиров и один человек из числа ансаров. Он сказал им: “Будьте у входа в ущелье”. Когда они добрались до входа в ущелье, мухаджир лёг спать, а ансар начал совершать молитву. Пришёл тот человек и, увидев ансара, понял, что это наблюдатель**, посланный мусульманами, и выпустил в него стрелу. Стрела попала в цель, однако ансар вытащил её. Он успел выпустить в него три стрелы. Ансар совершил сначала поясной, а потом и земные поклоны, после чего его товарищ проснулся. Увидев, что они поняли, где он, тот человек убежал. Мухаджир, увидев кровь, текущую из ран ансара, сказал: “Пречист Аллах! Почему ты не разбудил меня сразу после того, как он начал стрелять?!” Он ответил: “Я читал суру и не хотел прерывать её чтение”».