عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ حَتَّى تَخْفِقَ رُءُوسُهُمْ، ثُمَّ يُصَلُّونَ وَلاَ يَتَوَضَّئُونَ.
قَالَ أَبُو دَاوُدَ: و زَادَ فِيهِ شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: كُنَّا نخفق عَلَى عَهْدِ رَسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
Анас [ибн Малик], да будет доволен им Аллах, сказал: «Когда сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ждали вечернюю молитву (‘иша), их одолевал сон и головы их склонялись, а потом они молились, не совершая омовения».
Абу Дауд сказал, что в версии Шу‘бы от Катады имеется добавление: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы [дремали в положении сидя перед молитвой], так что головы наши склонялись».