عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ نَبيُّ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا بَالَ أَحَدُ كُمْ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ، وَإِذَا شَرِبَ فَلاَ يَشْرَبْ نَفَساً وَاحِداً.
‘Абдуллах ибн Абу Катада передаёт со слов своего отца, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас мочится, пусть не прикасается к половому органу правой рукой, и пусть при посещении отхожего места не вытирается с помощью правой руки*. И когда кто-нибудь из вас пьёт, пусть не выпивает всё разом, не переводя дыхание».
Нежелательность прикосновения к половому члену правой рукой объясняется тем, что этот орган является источником нечистоты. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел мусульманам использовать правую руку для еды, питья и одевания, а левую — для таких дел, как очищение тела.
Что же касается запрета пить в один приём, не переводя дыхания, то подразумевается нежелательность, потому что при этом в желудок сразу поступает большое количество воды и возникает тяжесть. Сообщается, что лучше всего пить в три приёма, переводя дыхание. Это способствует лучшему удовлетворению жажды и помогает человеку не выглядеть жадным и ненасытным.