عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ لاَ أَعْلَمُ أَحَداً مِنَ النَّاسِ مِمَّنْ يُصَلِّي الْقِبْلَةَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَبْعَدَ مَنْزِلاً مِنَ الْمَسْجِدِ مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ، وَكَانَ لاَ تُخْطِئُهُ صَلاَةٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَقُلْتُ: لَوِ اشْتَرَيْتَ حِمَاراً تَرْكَبُهُ فِي الرَّمْضَاءِ وَالظُّلْمَةِ؟ فَقَالَ: مَا أُحِبُّ أَنَّ مَنْزِلِي إِلَى جَنْبِ الْمَسْجِدِ، فَنُمِيَ الْحَدِيثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ قَوْلِهِ ذَلِكَ، فَقَالَ: أَرَدْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ يُكْتَبَ لِي إِقْبَالِي إِلَى الْمَسْجِدِ، وَرُجُوعِي إِلَى أَهْلِي إِذَا رَجَعْتُ، فَقَالَ: أَعْطَاكَ اللَّهُ ذَلِكَ كُلَّهُ، أَنْطَاكَ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ مَا احْتَسَبْتَ كُلَّهُ أَجْمَعَ.
Убайй ибн Ка‘б, да будет доволен им Аллах, сказал: «Жил в Медине один человек, и я не знаю никого другого из молящихся в сторону кыбли из числа жителей Медины, кто жил бы от мечети дальше, чем он, но, тем не менее, он не пропускал ни одной общей молитвы в мечети. Однажды я сказал ему: “Купил бы ты себе осла, чтобы не ходить по раскалённой земле днём и ездить на нём в темноте!” Он сказал: “Будь мой дом рядом с мечетью, это не радовало бы меня!”* Его слова передали Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, спросил его об этом. Этот человек сказал: “Поистине, я хочу, о Посланник Аллаха, чтобы записывалось мне то, что я хожу в мечеть и возвращаюсь к своей семье!” И тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: “Аллах собрал для тебя всё это, Всемогущий и Великий Аллах дал тебе [награду за] всё то, что ты делал, надеясь на Его награду!”»**