Хадис 1122
сахих
عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَيَوْمِ الْجُمُعَةِ بِـ ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ) وَ ( هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ )، قَالَ: وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَقَرَأَ بِهِمَا.
Ан-Ну‘ман ибн Башир, да будет доволен Аллах им и его отцом, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, читал во время праздничных и пятничной молитв суры «Славь имя Господа твоего Высочайшего» и «Дошёл ли до тебя рассказ о Покрывающем [Дне воскресения]». И когда [пятничная и праздничная молитвы] выпадали на один день, он также читал эти суры.
Хадис 1123
сахих
عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَأَلَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ: مَاذَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى إِثْرِ سُورَةِ الْجُمُعَةِ؟ فَقَالَ: كَانَ يَقْرَأُ ( هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ).
‘Убайдуллах ибн ‘Абдуллах ибн ‘Утба передаёт, что ад-Даххак ибн Кайс спросил ан-Ну‘мана ибн Башира, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, читал во время пятничной молитвы после суры «Собрание», и тот ответил, что он читал суру «Дошёл ли до тебя рассказ о Покрывающем [Дне воскресения]…».
Хадис 1124
сахих
عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: صَلَّى بِنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ، وَفِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ ( إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ )، قَالَ: فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ، كَانَ عَلِيٌّ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ. قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ.
Ибн Абу Рафи‘ передаёт: «Однажды Абу Хурайра совершал с нами пятничную молитву и прочитал суру “Собрание” в первом рак‘ате и суру “Когда лицемеры приходят к тебе…” — во втором». Он сказал: «Я догнал Абу Хурайру, когда он закончил молитву, и сказал ему: “Ты прочитал те же две суры, которые читал‘Али [ибн Абу Талиб] в Куфе!”* Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: “Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, читал их в пятницу”».
Хадис 1125
сахих
عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ) وَ ( هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ).
Самура ибн Джундуб, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, читал во время пятничной молитвы суры «Славь имя Господа твоего Высочайшего…» и «Дошёл ли до тебя рассказ о Покрывающем [Дне воскресения]…».