Хадисы 685-686
сахих - сахих макту
عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا جَعَلْتَ بَيْنَ يَدَيْكَ مِثْلَ مُؤَخَّرَةِ الرَّحْلِ، فَلاَ يَضُرُّكَ مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ.
عَنْ عَطَاءٍ قَالَ: آخِرَةُ الرَّحْلِ ذِرَاعٌ فَمَا فَوْقَهُ.
Тальха ибн ‘Убайдуллах, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, сказал: «Если ты положил перед собой что-нибудь высотой с заднюю луку седла, то тебе ничем не повредят те, кто будет проходить перед тобой»*. Тирмизи, № 335
‘Ата [ибн Абу Рабах] сказал, что задняя лука седла возвышается на локоть, а бывает и выше**.
Хадис 687
сахих
عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ يَوْمَ الْعِيدِ أَمَرَ بِالْحَرْبَةِ فَتُوضَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَيُصَلِّي إِلَيْهَا وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ، وَكَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ، فَمِنْ ثَمَّ اتَّخَذَهَا الأُمَرَاءُ.
[‘Абдуллах] ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах им и его отцом, передаёт, что в день праздника Посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, велел принести копьё, его поставили перед ним и он совершил молитву, стоя перед этим копьём, а люди стояли позади него. Так он поступал и в пути, и правители после него следовали его примеру.
Хадис 688
сахих
عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمْ بِالْبَطْحَاءِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ، الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، يَمُرُّ خَلْفَ الْعَنَزَةِ الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ.
Абу Джухайфа, да будет доволен им Аллах, передаёт, что однажды Пророк, мир ему и благословения Аллаха, руководил в Батхе их полуденной молитвой (зухр) в два рак‘ата и послеполуденной (аср) в два рак‘ата, и при этом перед ним стояла палка с железным наконечником, а позади палки проходили женщины и ослы.