Хадис 710
сахихعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ بَيْنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ. قَالَ شُعْبَةُ: أَحْسَبُهَا قَالَتْ: وَأَنَا حَائِضٌ.
‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Я была между Пророком, мир ему и благословения Аллаха, и кыблей»*. Шу‘ба (один из передатчиков хадиса) сказал: «И, по-моему, она сказала: “…а у меня в это время была менструация”».
Хадис 711
сахихعَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي صَلاَتَهُ مِنَ اللَّيْلِ، وَهِيَ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ، رَاقِدَةً عَلَى الْفِرَاشِ الَّذِي يَرْقُدُ عَلَيْهِ، حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ أَيْقَظَهَا فَأَوْتَرَتْ.
‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, совершал свою обычную ночную молитву, а она спала между ним и кыблей на постели, на которой спал и он, а когда он собирался совершить витр*, он будил её, чтобы она тоже совершила витр**.
Хадис 712
сахихعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: بِئْسَمَا عَدَلْتُمُونَا بِالْحِمَارِ وَالْكَلْبِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلِي، فَضَمَمْتُهَا إِلَيَّ، ثُمَّ يَسْجُدُ.
‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Плохо же вы поступили, приравняв нас к ослу и собаке!* Бывало так, что Посланник Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, молился, а я лежала перед ним и, желая совершить земной поклон, он касался моей ноги, и я поджимала её, а он совершал земной поклон».
Хадис 713
сахихعَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: كُنْتُ أَكُونُ نَائِمَةً وَرِجْلاَيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ ضَرَبَ رِجْلي فَقَبَضْتُهُمَا فَسَجَدَ.
‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, передаёт: «Иногда я лежала и мои ноги были перед Посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершавшим ночную молитву, и, когда он хотел совершить земной поклон, он хлопал меня по ногам, и я поджимала их, а он совершал земной поклон».
Хадис 714
хасан сахихعَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: كُنْتُ أَنَامُ وَأَنَا مُعْتَرِضَةٌ فِي قِبْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُصَلِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَمَامَهُ، إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ، زَادَ عُثْمَانُ: غَمَزَنِي ثُمَّ اتَّفَقَا: فَقَالَ: تَنَحَّيْ.
‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, передаёт: «Я лежала между Посланником Аллаха, мир ему и благословения Аллаха, и кыблей, когда он совершал ночную молитву, и всё это время я находилась перед ним, а когда он хотел совершить витр…» Здесь передатчик ‘Усман добавил: «…он касался меня». А далее оба передатчика сказали: «…и говорил: “Подвинься”».