عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: جِئْتُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلاَةِ فَجَلَسْتُ وَلَمْ أَدْخُلْ مَعَهُمْ فِي الصَّلاَةِ، قَالَ: فَانْصَرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى يَزِيدَ جَالِساً فَقَالَ: أَلَمْ تُسْلِمْ يَا يَزِيدُ؟ قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَسْلَمْتُ، قَالَ: فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ مَعَ النَّاسِ فِي صَلاَتِهِمْ؟ قَالَ: إِنِّي كُنْتُ قَدْ صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي وَأَنَا أَحْسِبُ أَنْ قَدْ صَلَّيْتُمْ، فَقَالَ: إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ فَصَلِّ مَعَهُمْ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ، تَكُنْ لَكَ نَافِلَةً، وَهَذِهِ مَكْتُوبَةً.
Язид ибн ‘Амир, да будет доволен им Аллах, передаёт: «Я пришёл, когда Пророк, мир ему и благословения Аллаха, совершал молитву с людьми, и не присоединился к их молитве». [Передатчик] сказал: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, закончив молитву, повернулся к нам и увидел Язида сидящим. Он сказал: “Разве ты не принял ислам, о Язид?” Язид ответил: “Да, о Посланник Аллаха, я принял ислам”. Он спросил: “Что же помешало тебе присоединиться к молитве людей?” Он ответил: “Я помолился дома, думая, что вы уже совершили молитву”. [Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха] сказал: «Если придёшь на молитву и увидишь, что люди совершают её, присоединись к ним, даже если ты уже совершил молитву, и эта молитва будет для тебя дополнительной, а эта — обязательной».