عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: لاَ يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ.
Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Верующего не жалят дважды из одной норы*»**. [Бухари, № 6133; Муслим, № 2998; Ибн Маджа, № 3982]
История этого хадиса такова: в плен к мусульманам как-то попал поэт Абу Гурра, который клятвенно пообещал Пророку, мир ему и благословение Аллаха,, что не станет настраивать людей против него и порицать его в своих стихах. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, отпустил его после этого обещания, но Абу Гурра, вернувшись к соплеменникам, снова начал настраивать людей против Посланника Аллаха, мир ему иб лагословение Аллаха, и ругать его в своих стихах. Во время битвы при Ухуде Абу Гурра снова попал в плен и опять запросил помилования, и тогда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, и произнёс эти слова [‘Аун аль-ма‘буд]. Иначе говоря, верующий должен быть бдительным, внимательным и осторожным и не позволять обманывать себя раз за разом. Это касается и религии, и мирских дел. Об этом упоминал аль-Хаттаби [Фатх Аль-Бари]. Из хадиса следует также, что верующий должен учиться на своих ошибках и не совершать одну и ту же ошибку дважды.