Хадис 5131
сахихعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اشْفَعُوا إِلَيَّ لِتُؤْجَرُوا، وَلْيَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ مَا شَاءَ.
Абу Муса, да будет доволен им Аллах, передаёт, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Ходатайствуйте передо мной, чтобы вам получить награду, и пусть Аллах вынесет какое пожелает решение языком Своего Пророка»*.** [Бухари, № 1432; Муслим, № 2627; Тирмизи, № 2672; Насаи, № 2556]
Хадисы 5132-5133
сахихعَنْ مُعَاوِيَةَ: اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا فَإِنِّي لأُرِيدُ الأَمْرَ فَأُؤَخِّرُهُ كَيْمَا تَشْفَعُوا فَتُؤْجَرُوا، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا.
عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ.
Му‘авия [ибн абу Суфьян], да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал: «Ходатайствуйте, и вы будете вознаграждены, и поистине, я порой желаю сделать нечто, но откладываю это, дабы вы ходатайствовали и получали награду, поскольку Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: “Ходатайствуйте*, и вы будете вознаграждены”». [Насаи, № 2557]
Другим путём от Абу Мусы от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, передаётся такой же хадис.
Другим путём от Абу Мусы от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, передаётся такой же хадис.