Хадис 4883
хасанعَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ حَمَى مُؤْمِناً مِنْ مُنَافِقٍ. أُرَاهُ قَالَ: بَعَثَ اللَّهُ مَلَكاً يَحْمِي لَحْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ، وَمَنْ رَمَى مُسْلِماً بِشَيْءٍ يُرِيدُ شَيْنَهُ بِهِ حَبَسَهُ اللَّهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ.
Сахль ибн Му‘аз ибн Анас аль-Джухани передаёт от своего отца: «Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: “Кто защитит верующего от лицемера*…”, и, кажется, он сказал: “…к тому в Судный день Аллах пошлёт ангела, который будет оберегать плоть его от Огня. А кто оклеветал мусульманина, желая опозорить его, того задержит Аллах на мосту над Адом**, пока не выйдет он из того, что сказал***”».
Хадис 4884
да‘ифعَنْ جَابِر بْن عَبْدِ اللَّهِ وَأَبي طَلْحَةَ بْن سَهْلٍ الأَنْصَارِيّ يَقُولاَنِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا مِنِ امْرِئٍ يَخْذُلُ امْرَأً مُسْلِماً فِي مَوْضِعٍ تُنْتَهَكُ فِيهِ حُرْمَتُهُ وَيُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ إِلاَّ خَذَلَهُ اللَّهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ فِيهِ نُصْرَتَهُ، وَمَا مِنِ امْرِئٍ يَنْصُرُ مُسْلِماً فِي مَوْضِعٍ يُنْتَقَصُ فِيهِ مِنْ عِرْضِهِ وَيُنْتَهَكُ فِيهِ مِنْ حُرْمَتِهِ إِلاَّ نَصَرَهُ اللَّهُ فِي مَوْطِنٍ يُحِبُّ نُصْرَتَهُ.
Джабир ибн ‘Абдуллах и Абу Тальха ибн Сахль аль-Ансари, да будет доволен Аллах ими обоими, передают, что Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Если [мусульманин] оставит другого мусульманина без помощи, когда его неприкосновенность нарушают и его честь задевают*, Аллах оставит его без помощи тогда, когда он будет нуждаться в Его помощи. А если [мусульманин] поможет другому мусульманину, честь которого задевают и неприкосновенность которого нарушают, Аллах обязательно поможет ему тогда, когда он будет нуждаться в Его помощи».