عَنْ نَافِعٍ قَالَ: سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ مِزْمَاراً، قَالَ: فَوَضَعَ إصْبَعَيْهِ عَلَى أُذُنَيْهِ، وَنَأَى عَنِ الطَّرِيقِ وَقَالَ لِي: يَا نَافِعُ هَلْ تَسْمَعُ شَيْئاً؟ قَالَ: فَقُلْتُ: لاَ، قَالَ: فَرَفَعَ إصْبَعَيْهِ مِنْ أُذُنَيْهِ، وَقَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ مِثْلَ هَذَا، فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا.
عَنْ مُطْعِم بْن الْمِقْدَامِ، قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعٌ، قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ ابْنِ عُمَرَ إِذْ مَرَّ بِرَاعٍ يَزْمُرُ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
عَنْ مَيْمُونٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَسَمِعَ صَوْتَ زَامِرٍ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
Нафи‘ передаёт: «Однажды [‘Абдуллах] ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах им и его отцом, услышал звуки свирели*, заткнул уши пальцами и отошёл подальше от дороги. Наконец он спросил: “О Нафи‘, ты что-нибудь слышишь?”** Я ответил: “Нет”. Тогда он вынул пальцы из ушей и сказал: “[Однажды] я находился с Пророком, мир ему и благословение Аллаха , и он услышал нечто подобное и поступил так же”***».
Мут‘им ибн аль-Микдам передаёт: «Нафи‘ рассказывал нам: “Я сидел в седле позади Ибн ‘Умара, когда мы проехали мимо пастуха, который играл на свирели…”». И он привёл сообщение, подобное предыдущему.
Маймун передаёт, что Нафи‘ сказал: «Мы были вместе с Ибн ‘Умаром, и он услышал игру на свирели…» И он привёл сообщение, подобное предыдущему.