عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَنِي وَأَنَا بِنْتُ سَبْعِ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ أَتَيْنَ نِسْوَةٌ، وَقَالَ بِشْرٌ: فَأَتَتْنِي أُمُّ رُومَانَ، وَأَنَا عَلَى أُرْجُوحَةٍ، فَذَهَبْنَ بِي، وَهَيَّأْنَنِي وَصَنَعْنَنِي، فَأُتِيَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعٍ، فَوَقَفَتْ بِي عَلَى الْبَابِ، فَقُلْتُ: هِيهْ هِيهْ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ: أَي: تَنَفَّسَتْ، فَأُدْخِلْتُ بَيْتاً فَإِذَا فِيهِ نِسْوَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَقُلْنَ: عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ.
عَنْ أَبُي أُسَامَةَ، مِثْلَهُ، قَالَ: عَلَى خَيْرِ طَائِرٍ، فَسَلَّمَتْنِي إِلَيْهِنَّ، فَغَسَلْنَ رَأْسِي وَأَصْلَحْنَنِي، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلاَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضُحًى، فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ.
‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, передаёт: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, заключил со мной брак, когда мне было семь лет, и когда мы приехали в Медину, ко мне пришли женщины [или: Умм Руман, мать ‘Аиши], а я в это время качалась на качелях. Они увели меня, приготовили и украсили меня и отвели меня к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. А мы стали жить как супруги, когда мне было девять. Мать подвела меня к дому, а я тяжело дышала. Меня ввели в дом, в котором сидели женщины из числа ансаров, которые сказали: “Желаем блага и благодати!”».
В версии Абу Усамы говорится: «“Желаем блага!” Она передала меня им, и они вымыли мне голову и подготовили меня, а поздним утром пришёл Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и они передали меня ему».