Хадис 5011

Учёные разошлись во мнениях относительно того, что имел в виду Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,. Одни сказали, что он таким образом высказал порицание тем, кто говорит напыщенно, неестественно, стараясь приукрасить свои слова ради того, чтобы склонить к себе людские сердца. Таким образом, он обманывает людей, создавая у них искажённое впечатление о себе, и это подобно колдовству вообще или конкретной его разновидности, которая представляет собой не реальность, а внушение, иллюзию. Поскольку колдовство порицаемо, то, что похоже на него, так же порицаемо.

Другие учёные сказали, что в этом хадисе Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, похвалил красноречие, побуждая людей выбирать красивые фразы и говорить гладко и выразительно. В качестве доказательства сторонники этого мнения приводят слова Посланника Аллаха, мир ему иб лагословение Аллаха,: «и, поистине, стихи бывают правдивыми, соответствующими истине». Это, вне всякого сомнения, восхваление, положительный отзыв. А обычно в высказываниях, построенных таким образом, упоминается либо только о положительном, либо только об отрицательном, а не о разнородном.

Сообщается, что однажды к ‘Умару ибн ‘Абду-ль-‘Азизу пришёл человек с просьбой, которую тому трудно было удовлетворить. Этот человек говорил с ним мягко и учтиво, и в конце концов он всё-таки удовлетворил его просьбу, сказав при этом: «Это — дозволенное колдовство».