Хадис 5110
хасан иснад
عَنْ أَبي زُمَيْلٍ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ: مَا شَيْءٌ أَجِدُهُ فِي صَدْرِي؟ قَالَ: مَا هُوَ؟ قُلْتُ: وَاللَّهِ مَا أَتَكَلَّمُ بِهِ، قَالَ: فَقَالَ لِي: أَشَيْءٌ مِنْ شَكٍّ؟ قَالَ: وَضَحِكَ، قَالَ: مَا نَجَا مِنْ ذَلِكَ أَحَدٌ، قَالَ: حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ (فَإِنْ كُنْتَ فِي شَكٍّ مِمَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكَ) الآيَةَ، قَالَ: فَقَالَ لِي: إِذَا وَجَدْتَ فِي نَفْسِكَ شَيْئاً فَقُلْ: (هُوَ الأَوَّلُ وَالآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ).
Абу Зумайль передаёт: «Я спросил Ибн ‘Аббаса: “Что это такое — то, что я ощущаю в груди своей?” Он спросил: “А что именно ты ощущаешь?” Я сказал: “Клянусь Аллахом, я не могу пересказать это”*. Он спросил: “Это сомнения?” И он улыбнулся и сказал: “От этого никто не избавлен... Всемогущий и Великий Аллах даже ниспослал: ‹Если ты сомневаешься в том, что Мы ниспослали тебе, то спроси тех, которые читают прежние Писания›** (10:94)”. Тогда он сказал мне: “Если обнаружишь в душе своей нечто подобное, читай: ‹Он — Первый и Последний, Явный и Сокрытый. Он знает о всякой вещи›*** (57:3)».
Хадис 5111
сахих
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا الشَّيْءَ نُعْظِمُ أَنْ نَتَكَلَّمَ بِهِ، أَوِ الْكَلاَمَ بِهِ، مَا نُحِبُّ أَنَّ لَنَا وَأَنَّا تَكَلَّمْنَا بِهِ. قَالَ: أَوَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: ذَاكَ صَرِيحُ الإِيمَانِ.
Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, передаёт: «[К Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,] пришли несколько человек из числа его сподвижников и сказали: “О Посланник Аллаха! Порой мы обнаруживаем в душах своих нечто такое, о чём мы боимся даже упоминать. Мы не согласились бы рассказать об этом, даже если бы нам предложили за это [нечто очень ценное]*. Он спросил: “Вы действительно обнаруживаете это?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “Это — явная вера*****».