عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُطَيِّنُ حَائِطاً لِي أَنَا وَأُمِّي، فَقَالَ: مَا هَذَا يَا عَبْدَ اللَّهِ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ شَيْءٌ أُصْلِحُهُ، فَقَالَ: الأَمْرُ أَسْرَعُ مِنْ ذَاكَ.
عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا، قَالَ: مَرَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا وَهَي، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقُلْنَا: خُصٌّ لَنَا وَهَي فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ.
عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا، قَالَ: مَرَّ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا وَهَي، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقُلْنَا: خُصٌّ لَنَا وَهَي فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ.
‘Абдуллах ибн ‘Амр, да будет доволен Аллах им и его отцом, передаёт: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, проходил мимо нас с матерью, когда мы покрывали глиной стену в нашем саду, и спросил: “Что это, о ‘Абдуллах?” Я ответил: “О Посланник Аллаха, я чиню кое-что”. [Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,] сказал: “Некоторые события наступают быстрее*!”»**.
Аль-А‘маш передаёт сообщение с тем же иснадом: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, проходил мимо меня, когда мы приводили в порядок принадлежавшую нам ставшую непрочной хижину. Он спросил: “Что это?” Мы сказали: “Наша хижина, ставшая непрочной, мы приводим её в порядок”. Тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: “Я думаю, это дело [смерть] скорее”»***. [Тирмизи, № 2335; Ибн Маджа, № 4160]
Аль-А‘маш передаёт сообщение с тем же иснадом: «Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, проходил мимо меня, когда мы приводили в порядок принадлежавшую нам ставшую непрочной хижину. Он спросил: “Что это?” Мы сказали: “Наша хижина, ставшая непрочной, мы приводим её в порядок”. Тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: “Я думаю, это дело [смерть] скорее”»***. [Тирмизи, № 2335; Ибн Маджа, № 4160]