146. Глава о том, [желательно] ли человеку приветствовать того, с кем недавно расстался, а потом встретился вновь

* Согласно другой версии, это не слова Абу Хурайры, а хадис Посланника Аллаха, мир ему иб лагословение Аллаха,.

** Ведь приветствие представляет собой мольбу, с которой мусульманин обращается к Всевышнему за своего брата по вере, и мусульмане нуждаются в том, чтобы их братья по вере обращались к Всевышнему с благими мольбами за них.

*** По словам ат-Тыби, в хадисе содержится побуждение распространять приветствие и повторять его при каждом приходе и уходе [‘Аун аль-ма‘буд].

Связь этого хадиса с названием главы видна не сразу. Данный хадис приведён в этой главе потому, что это часть длинного хадиса, а именно — истории о том, как Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, покинул своих жён на месяц. ‘Умар, да будет доволен им Аллах, в то утро совершал молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и конечно же поздоровался с ним. А узнав о том, что он покинул своих жён, ‘Умар трижды приходил к нему, и хотя и не видел его, но произносил слова приветствия. Таким образом, получается, что он приветствовал Пророка, мир ему и благословение Аллаха, каждый раз [‘Аун аль-ма‘буд].

‘Умар не только поздоровался, но и попросил разрешения войти, назвав при этом своё имя. Это самое полное испрашивание разрешения войти [Ма‘алим ас-сунан].