Хадис 4967
сахихعَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ رَحِمَهُ اللَّهُ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ وُلِدَ لِي مِنْ بَعْدِكَ وَلَدٌ أُسَمِّيهِ بِاسْمِكَ وَأُكْنِيهِ بِكُنْيَتِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ.
Мухаммад ибн аль-Ханафийя* передаёт: «[Мой отец] ‘Али [ибн Абу Талиб], да помилует его Аллах, сказал: “Я спросил: ‹О Посланник Аллаха! Если после твоей смерти у меня родится сын, могу ли я назвать его твоим именем и дать ему твою кунью?› [Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,] ответил: ‹Да›”»**. [Тирмизи, № 2843]
Хадис 4968
да‘ифعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ غُلاَماً فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّداً وَكَنَّيْتُهُ أَبَا الْقَاسِمِ، فَذُكِرَ لِي أَنَّكَ تَكْرَهُ ذَلِكَ، فَقَالَ: مَا الَّذِي أَحَلَّ اسْمِي وَحَرَّمَ كُنْيَتِي؟ أَوْ: مَا الَّذِي حَرَّمَ كُنْيَتِي وَأَحَلَّ اسْمِي؟
‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, передаёт, что одна женщина пришла к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и сказала: «О Посланник Аллаха! Я родила сына и назвала его Мухаммад и дала ему кунью Абу аль-Касим. Но мне сказали, что ты это запрещаешь». Он сказал: «[Отчего же?] Что делает моё имя дозволенным, а мою кунью — запретной?» Или же он сказал: «Что же делает мою кунью запретной, а моё имя дозволенным?».